10部华语舞台高清影像首次集体“出海”,英国影院看中国剧
最近两个月,出海如果你来到英国的部华影院,很有可能会邂逅一场中国舞台剧的语舞院榆林市某某检测技术培训学校高清放映。4月29日,台高体英中央芭蕾舞团出品制作的清影《吉赛尔》4K高清影像在英国伦敦梅菲尔的科尔荣电影院首映。整个5、像首6月的次集初夏时节,首届华语舞台高清影像环球展映(Global Stage on Screen)在英国的国影多个城市影院进行。展映作品包括10部来自中央芭蕾舞团、中国榆林市某某检测技术培训学校上海话剧艺术中心、出海香港话剧团等的部华高清影像剧目,涵盖了舞蹈、语舞院话剧、台高体英京剧等多元艺术形式,清影这也是像首华语舞台艺术团体首次以影像方式组队“出海”。
本次展映由英中电影合作研发中心(UCFC)与北京奥哲维文化联合主办,在伦敦、牛津、剑桥、爱丁堡、格拉斯哥等多地的影院放映。作品包括中央芭蕾舞团的经典芭蕾舞剧《吉赛尔》、原创作品《世纪》,上海话剧艺术中心的剧《上海屋檐下》《万尼亚舅舅》《厄勒克特拉》,香港话剧团的话剧《武松日记》《原则》《暧昧》,赖声川导演上剧场话剧《水中之书》,还有王珮瑜主演的《京剧搜孤救孤》,共计在线上、线下同步展映超过20场。
《京剧搜孤救孤》海报
奥哲维负责人李琮洲介绍,这次展映的10部作品,希望兼顾中国舞台剧领域的产业风貌以及文化风貌,力求可以给国外观众塑造一个立体完整的华语舞台艺术产业的印象。选择团体既有官方的也有民间的,在地域上京沪港联动。在内容上,兼具了本土和国际化的平衡,有最本土的京剧艺术,也有在国外接受度相对较高的话剧和芭蕾作品。仅上话的三部片子就题材多样,《上海屋檐下》是具有地域特色的内容,而《万尼亚舅舅》、《厄勒克特拉》则是西方经典的中国演绎。
部分作品海报
据悉,两个月间,这些电影将陆续在伦敦、剑桥、利物浦三地的Arts Picturehouse Cambridge、FACT Liverpool等多个影城上映,并还将走进大学校园。
在此前的展映活动上,英国文艺界不少专业人士走进影院观看展映。包括英国国家剧院代表、英国芭蕾男孩舞团艺术总监Michael Nunn和William Trevitt、前英国国家芭蕾舞团艺术家Denzil Bailey等业内人士。
一位观众对上话版《厄勒克特拉》中体现出的对古希腊悲剧的理解力感到“不可思议”,他表示,自己是第一次接触中国戏剧。更多观众对于上海本土题材的《上海屋檐下》表示期待。
高清舞台影像是近20年来在欧美兴起并蔚然成风的舞台艺术欣赏形式,该形式2015年落地中国,迄今已经覆盖北京、上海、广州、台北、香港等69地,放映超过10000场,观影人次超过80万人。从2018年起,奥哲维文化开始拍摄、制作中国本土原创内容的高清影像作品,并积极推动华语舞台艺术作品在世界范围内推广。
(责任编辑:时尚)
-
原标题:我国持久性有机污染物控制成效显著新华社北京5月17日电 生态环境部部长黄润秋17日表示,我国持久性有机污染物控制取得了显著成效,成功淘汰29种类持久性有机污染物POPs),即全面淘汰相关公约对 ...[详细]
-
文丨顾小白 编辑丨百进来源丨正经社ID:zhengjingshe)本文约为4700字)【正经社“汽车淘汰赛”观察之五】图片来源于问界官网)2023年11月13日,东莞一辆问界M5智驾版试驾车快速后退 ...[详细]
-
据央视新闻消息,据当地媒体5月9日报道,斐济前总理姆拜尼马拉马因在担任总理期间妨碍司法公正,被判入狱一年。总台记者 魏可枫) ...[详细]
-
IT之家 5 月 3 日消息,小米公司发言人昨晚发布消息称:“今日5 月 2 日)有微博账号故意混淆小米超级大压铸系统和冲压线概念,造谣抹黑小米。”小米官方透露,大压铸和冲压是两种完全不同的工艺,在小 ...[详细]
-
2014年,西班牙钢琴家马里奥•阿隆索•赫雷罗第一次来上海演出,中国朋友介绍这是“魔都”,这个词让他充满了好奇。后来,他在中国的演出越来越多,开始考虑选一个城市定居。上海成了马里奥的首选。为什么是上海 ...[详细]
-
近年来,一系列大国重器、一个个超级工程、一项项科技成就,背后都离不开技艺高超、精益求精的大国工匠们默默付出、孜孜以求。社会主义是干出来的。在这个“五一”国际劳动节,“全国五一劳动奖章”“全国工人先锋号 ...[详细]
-
5月7日星期二)消息,国外知名科学网站的主要内容如下:《科学通讯》网站www.sciencenews.org)随着北极冻土带变暖,土壤微生物将释放更多二氧化碳气候变化使北极冻土带The Arctic ...[详细]
-
近年来,一系列大国重器、一个个超级工程、一项项科技成就,背后都离不开技艺高超、精益求精的大国工匠们默默付出、孜孜以求。社会主义是干出来的。在这个“五一”国际劳动节,“全国五一劳动奖章”“全国工人先锋号 ...[详细]
-
智己拿出了一款有能力改写中大型纯电轿车行业格局的产品,还给出了被外界质疑“疯了”的惊人限时权益价。5月13日,智己L6上市,官方售价为21.99万元-34.59万元。这一价格比4月公布的23万元预售起 ...[详细]
-
本文作者:李笑寅来源:硬AI近期数据显示,谷歌在全球搜索引擎市场的份额略有下降,但来自ChatGPT等AI平台的威胁仍难以撼动其“霸主”地位。据美银美林最新发布的研报,Statcounter的4月数据 ...[详细]